• 善行者五周年,不忘初心,2018再出发 2019-07-17
  • 我们为什么不接受师生恋?-光明时评 2019-07-17
  • 最后一句有点看不懂。 2019-07-13
  • 浙产纸尿裤能叫板国际大牌吗 2019-07-13
  • 比亚迪召回10000余辆腾势汽车 安全气囊存隐患 2019-06-19
  • 中外学者齐聚拉萨 首届中国西藏拉萨阿里象雄文化国际学术研讨会召开 2019-06-18
  • 如果旅行青蛙穿越到宋朝 会寄回怎样的明信片? 2019-06-16
  • 浪鲸林学舟:新标识布局品牌全球化,做“性感”的卫浴产品 2019-06-09
  • “悬赏广告”不应侵犯隐私权 2019-05-24
  • 甘肃省酒泉市:推行“一办四室一中心”工作模式 2019-05-24
  • 欧盟将对美国28亿欧元产品加征关税 报复清单针对性强 2019-05-18
  • 国家粮食和物资储备局局长张务锋:在更高层次上保障国家粮食安全 2019-05-18
  • [世界杯]格兰奎斯特操刀点球 助瑞典小胜韩国 2019-05-16
  • 买来的棕子,何来的计划经济? 2019-04-24
  • 中国首位“地球卫士终身成就奖”得主诞生! 2019-04-17
  • 您所在位置终于破了11选5出号规律 > 海量文档  > 等级考试 > 其他考试

    反倍投绝对赚:英语二级笔译真题.docx 28页

    本文档一共被下载: ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。

    • 支付并下载
    • 收藏该文档
    • 百度一下本文档
    • 修改文档简介
    全屏预览

    下载提示

    1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
    2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
    3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
    2017 年 11 月全国翻译专业资格(水平)考试 英语二级《笔译实务》试卷 Section 1: English-Chinese Translation (50 points) Translate the following two passages into Chinese. Passage 1 You’ve temporarily misplaced your cell phone and anxiously retrace your steps to try to find it. Or perhaps you never let go of your phone—it's always in your hand, your pocket, or your bag, ready to be answered or consulted at a moment’s notice. When new models come out, you feel bad about saying goodbye to your electronic pal. And when your battery life runs down at the end of the day, you feel that yours is running low as well. New research shows that there’s a psychological reason for such extreme phone dependence: According to the attachment theory perspective, for some of us, our phone serves the same function as the teddy bear we clung to in childhood. Attachment theory proposes that our early life experiences with the major figures responsible for our well-being, namely parents or other caregivers, are at the root of our connections to the adults with whom we form close relationships. Importantly, attachment in early life can extend to inanimate objects. Teddy bears, for example, serve as what the attachment theorist D.W. Winnicott calls “transitional objects.” The teddy bear, unlike the parent, is always there. When children can’t be with their parents, they can still be with their teddy bear. These stuffed animals also serve as a transition between dependence and independence when young children begin to develop a separate sense of self. We extend our dependence on caregivers to these animals, and use them to help us move to greater autonomy and an independent sense of self. A cell phone has the potential to be a “compensatory attachment” object. Although phones are often castigated for their addictive potential, scientists cite evidence that supports the idea that “healthy, well-functioning adults also report significant emotional attachment to special objects”. Indeed, cell phones have become a pervasive f

    发表评论

    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    用户名: 验证码: 点击我更换图片

    “原创力文档”前称为“文档投稿赚钱网”,本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。原创力文档是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:3005833200 电话:19940600175 欢迎举报,上传者QQ群:784321556

  • 善行者五周年,不忘初心,2018再出发 2019-07-17
  • 我们为什么不接受师生恋?-光明时评 2019-07-17
  • 最后一句有点看不懂。 2019-07-13
  • 浙产纸尿裤能叫板国际大牌吗 2019-07-13
  • 比亚迪召回10000余辆腾势汽车 安全气囊存隐患 2019-06-19
  • 中外学者齐聚拉萨 首届中国西藏拉萨阿里象雄文化国际学术研讨会召开 2019-06-18
  • 如果旅行青蛙穿越到宋朝 会寄回怎样的明信片? 2019-06-16
  • 浪鲸林学舟:新标识布局品牌全球化,做“性感”的卫浴产品 2019-06-09
  • “悬赏广告”不应侵犯隐私权 2019-05-24
  • 甘肃省酒泉市:推行“一办四室一中心”工作模式 2019-05-24
  • 欧盟将对美国28亿欧元产品加征关税 报复清单针对性强 2019-05-18
  • 国家粮食和物资储备局局长张务锋:在更高层次上保障国家粮食安全 2019-05-18
  • [世界杯]格兰奎斯特操刀点球 助瑞典小胜韩国 2019-05-16
  • 买来的棕子,何来的计划经济? 2019-04-24
  • 中国首位“地球卫士终身成就奖”得主诞生! 2019-04-17
  • 广东彩票app骗人吗 山东十一选五开奖结果今天 全民突击枪械觉醒列表 非常幸运片尾曲 炉石传说迈克斯纳 德甲美因茨VS弗赖堡 安徽11选5开奖结果 棋牌app推广代理 索尼主机游戏机 跑跑卡丁车手游什么公测 红黑梅方游戏下载 789汽车梦工厂 亚眠主教堂平面 91y千炮捕鱼游戏下载 秒速时时彩App是什么 京东彩票什么时候开售